معنى الكلمة "the hole calls out to the thief" بالعربية
ماذا تعني "the hole calls out to the thief" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the hole calls out to the thief
US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
تعبير اصطلاحي
الفرصة تصنع اللص
an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime
مثال:
•
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
ترك محفظتك على الطاولة أمر محفوف بالمخاطر؛ تذكر أن الفرصة تصنع اللص.
•
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
لم يفكر أبدًا في الغش حتى رأى الدرج غير المقفل؛ حقاً، الفرصة تصنع اللص.